«БЕЛЫЙ ТИГР»

The White Tiger, США – Индия, 2021, 125 мин., R. Реж. Рамин Бахрани («99 домов», «451 градус по Фаренгейту»); в рол.: Адарш Гурав (Балрам), Раджкумар Рао (Ашок), Приянка Чопра Джонас (Пинки), Ведант Синха (Дхарам), Камлеш Гилл (бабушка), Сандип Сингх (Кишан), Харшит Махавар (юный Балрам)

Жанр. Криминально-приключенческая драма с остросоциальными мотивами.

Первоисточник. Фильм снят по одноименному (2008) роману Аравинд Адига. Он родился 23 октября 1974 года в Мадрасе. Уже после того, как Аравинд окончил школу, его семья переехала в австралийский Сидней. А образование по британской литературе он получал сначала в Нью-Йорке и Оксфорде. Профессиональную деятельность начал в журналистике («Financial Times», «The Wall Street Journal» и др.). Уже как фрилансер, проживая в Мумбаи, написал дебютный роман «Белый тигр», сенсационно удостоенный Букеровской премии. В 2010 году он вышел на русском языке. И даже удивительно, что так долго шло до экранизации. При том, что права на нее были проданы еще в 2008 году. Причина очевидна – Бахрани, которому предложили поставить кино еще до выхода книги, хотел полноценного финансирования, ибо это «эпическая история». А найти деньги удалось не сразу. Помогали и обстоятельства, так знаменитая Приянка Чопра (Мисс мира 2000), узнав о начале экранизации из твиттера, тут же предложила продюсерские услуги. Ибо была очарована романом. Разумеется, не обошлось и без скандала. Продюсер Джон Харт подал в суд на создателей фильма, сославшись на нарушение авторских прав. Ибо Адига в 2009 году заключил соглашение о литературном аукционе, в ходе которого должен был определиться производитель из Голливуда, способный бороться за «Оскары». А работа над ним в Индии на хинди, по мнению продюсера, дискредитирует идею. Но, высокий суд Дели отразил атаку. И не напрасно, «Белый тигр» – в номинантах «Оскара» в лице Рамина Бахрани, как сценариста. Он родился 20 марта 1975 года в Северной Каролине (США) в семье иммигрантов из Ирана. С ранних лет выявил одаренность. В 2006 году был среди «Американских звезд завтрашнего дня» от «Screen International», а в 2009 году стал лауреатом стипендии Гуггенхайма, а знаменитый критик Р.Эберт заявил: «Рамин Бахрани – новый великий американский режиссер». Пока его таким назвать нельзя, но удачи ему желаем. Над сценарием «Белого тигра» Бахрани работал очень кропотливо. Перед съемками несколько месяцев провел в Индии, катаясь на местных автобусах, посещая те места, о которых написано Адигой, встречаясь с десятками людей. Одни эпизоды книги он удалил, другие, наоборот, досочинил. По его признанию: «Трудно было отказываться от каких-то линий, так как я очень люблю эту книгу. Но первый вариант сценария был слишком длинным». При этом Бахрани сохранил время событий – 2005-2010 годы, хотя рассматривал вариант перенести их в нынешние времена, в которых герой писал бы не е-мейлы, а снимал бы видео или использовал бы Instagram. Однако, «Белый тигр», по мнению режиссера – исторический фильм и это очень важно, хотя, наверное, надо быть индусом, чтобы четко понимать разницу.

Ассоциации. Полагаю, у многих просмотр «Белого тигра» вызовет сопоставление с двумя знаменитыми картинами. Во-первых, триумфатором прошлого года – южнокорейскими «Паразитами». Действительно, ряд сюжетных линий схож, но при этом, очень разнятся психологии поступков героев. Все же это очень разные миры. Вторая невольная ассоциация – индийский «Миллионер из трущоб» (2008). О нем, кстати, вспоминает Балрам, оказываясь в трудной ситуации. Уместно отметить, что герои «Белого тигра» помечаются как животные с качествами, символизирующими их природу. О том, почему Балрам – белый тигр – много говорится в ленте, но, главное, что это крайне редкое животное. Изнеженный Ашок – ягненок, Мукеш – мангуст, угольный барон – аист. А еще «Белый тигр» хорошо передает что есть карма. Остается добавить, что в ткани картины много ярких красок, заставляющих думать, что нечто в ней – ерничество и сарказм, хотя в какой степени понять не всегда просто.

Зачин. 2010 год. Успешный предприниматель Балрам Халвай просит о встрече с премьер-министром КНР, прибывающим в Индию с визитом. В письме он касается событий собственной жизни и положения дел в родной стране. По его мнению, большинство населения Индии пребывает в состоянии вечного ментального рабства. Высший класс поддерживает его, всячески унижая тех, кто ниже их по статусу. Балраму чудным образом удалось вырваться из «курятника», для чего много раз приходилось переступать через коды, заложенные в нем множеством поколений. При этом, он всячески старается быть честным и добрым. И даже понимать свое место в этом мире. В фильме потрясающе передано, как меняется характер и появляется сила, способная превозмочь собственные скрепы. Начинается рассказ с провинциального детства Балрама, происходящего в такой нищете, что и явные способности не дают мальчику возможности реализоваться. Для этого нужны особые качества. И в их обретении Балраму невольно способствует семья, в которую он попадает в услужение. В ней по объективным причинам присутствует душок демократии, что позитивно сказывается на становлении личности слуги. При том, что надменности и лицемерия здесь тоже в достатке. В общем, это не та ситуация, которая благоволит парню из народа, но та, которую при определенном стечении обстоятельств, можно повернуть в свою пользу.

Звезда фильма. Бахрани признался, что несколько звезд Болливуда хотели сыграть роль Балрама, что было привлекательно. Но однажды режиссер понял, что его должен сыграть относительно неизвестный актер: «Я не хотел видеть богатого преуспевающего актера, играющего неудачника из низшего класса, который собирается сделать что-то сумасшедшее в фильме. А Адарш Гуров (род. 8.7.1994 г.) просто сразил меня наповал на пробах… У него роскошная улыбка, он очень обаятелен, и вы сразу же влюбляетесь в него. Но он может быть и совсем иным, а мне нужна была эта двойственность». Гуров не только уловил соответствие роли своему характеру, но и тщательно готовился, живя анонимно в отдаленной деревне в Джаркханде и работая по 12 часов в день в закусочной. Нужно было прочувствовать эту жизнь. Гуров вырос семье служащего Центрального банка Индии и с детства обучался классической музыке, участвовал во многих конкурсах пения. С ранних лет мечтал стать актером и дебютировал в известном фильме «Меня зовут Хан» (2010). Получил хорошее образование, много лет поет в рок-группах. Даже имел шанс сделать музыкальную карьеру в США. Но, пока отложил.

Прочая информация. Оператор – итальянец Паоло Карнера («Субура»). Музыка американцев Дэнни Бенси и Сондера Юрриаанса («Дьявол всегда здесь»). Саундтрек-альбом включает многократно использованные компиляции различных песен независимых исполнителей, которые варьируются исходя из временных рамок. Основные сьемки проводились октябре-декабре 2019 года в Дели. Актеры в соцсетях жаловались на сложные условия, прежде всего из-за загрязненности воздуха. Номинации на BAFTA: сценарий и Гурав. Гурав номинирован на «Независимый дух».