ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТ (Penelope Ann Miller / Татьяна Аугшкап)

ПЕНЕЛОПА ЭНН МИЛЛЕР, актриса. Год рождения – 1964, 13 января

Penelope Ann Miller родилась в Лос-Анджелесе в семье режиссера Марка Миллера и журналистки Беатрис Миллер. С малых лет девочка сопровождала отца на съемочных площадках, где с интересом наблюдала за процессом создания фильмов. Казалось бы, сама судьба определила ей быть артисткой, но она не спешила с выбором. После школы Пенелопа два года училась в колледже “Менло” и только потом получила актерскую подготовку в студии Герберта Бергхофа в Нью-Йорке. В 1985 году она выступала в театре на Бродвее, где играла в пьесе Нила Саймона «Билокси Блюз». Роль Эмили в постановке по пьесе Торнтона Вайлдера «Наш городок» актриса сыграла настолько убедительно и достоверно, что получила номинацию на театральную премию «Тони». Спектакль имел успех у зрителей и не сходил со сцены четыре месяца. После ряда небольших ролей в сериалах актриса получила приглашение в картину режиссера Пенни Маршалла «Пробуждение», где сыграла Полу. Лента была номинирована на премию «Оскар». Одной из самых запоминающихся ролей Пенелопы стала работа в комедии «Детсадовский полицейский», где ее партнером был Арнольд Шварценеггер. В фильме «Чужие деньги» Миллер сыграла Кейт Салливан. Лоуренс Гарфилд занимается рейдерством, и в качестве очередной своей жертвы выбирает компанию, возглавляемую Эндрю Йоргенсоном. Не желая сдаваться без боя, он обращается за помощью к адвокату Кейт Салливан. Привлекательная Кейт с готовностью приступает к делу, а Лоуренс, влюбившись в свою соперницу, должен выбирать: деньги или любовь. В комедии «Пистолет в сумочке Бетти Лу» актрисе досталась главная роль. Бетти Лу обожает своего мужа, но он не уделяет ей достаточно времени. Когда в городе убивают известного мафиози, Бетти находит в реке пистолет, и выдает себя за таинственного киллера. Своим странным поступком она сразу завоевывает себе внимание не только собственного мужа, но и всех жителей города. В картине «Чаплин» Пенелопа сыграла Эдну Пёрвиэнс. Этот фильм о жизни и деятельности известного актёра, начиная с ранних лет в Англии и заканчивая концом его жизни в Швейцарии. В драме «Путь Карлито» актриса исполнила роль Гейл. Действие ленты разворачивается в 1975 году в Нью-Йорке. Наркоделец Карлито Бриганте выходит из тюрьмы, где отсидел пять лет. Возвращаясь в испанский квартал к любимой женщине, он хочет все бросить и начать честную жизнь. Однако криминальное прошлое и просьба близкого друга-адвоката, ввязавшегося в опасную авантюру, неудержимо тянут Карлито к гибели. В 1994 году в боевике «Тень» Миллер предстала в образе Марго Лейн. Ее героиня очарована загадочным киномагнатом, который ведёт двойную жизнь, превращаясь в тёмное время суток в мстительную и беспощадную «тень» для преступников. За эту работу актриса была выдвинута на соискание премии «Сатурн». В фантастической ленте

«Охота на ведьм» Пенелопа сыграла Ким Хадсон. Действие происходит в вымышленном Лос-Анджелесе, где магия реальна, а монстры и мифические звери бродят по переулкам, зомби – дешёвая рабочая сила. И все, кроме частного сыщика Гарри Филипа Лавкрафта, используют магию каждый день. В фильме ужасов «Реликт» Миллер появилась в роли доктора Марго Грин. Сотрудник Чикагского исторического музея возвращается из экспедиции по Южной Америке с большим грузом археологических экспонатов. Когда ящики попадают в хранилище музея, выясняется, что сам учёный пропал, а на борту, доставившего груз судна, произошла серия загадочных убийств. После того, как в музее стали пропадать люди, полиция начинает расследование. В картине «Рокки Марчиано» героиня актрисы – Барбара Казинс. Фильм прослеживает жизненный путь легендарного боксёра Рокки Марчиано с детских лет до гибели в авиакатастрофе в 1969 году, наиболее пристальное внимание уделив его бою с Джо Луисом в октябре 1951 года. В триллере «И пришёл паук» Миллер сыграла Элизабет Роуз. Из элитной школы похищают дочь сенатора. Преступник, вместо того чтобы дождаться выкупа, начинает играть с полицией в опасную игру. В сериале «Тайны Ниро Вульфа» актрисе достался образ Люси Валдон. Эксцентричный гений Ниро Вульф живёт в собственном особняке на Манхэттене, выращивает орхидеи и питается самыми изысканными блюдами. Чтобы поддерживать свой роскошный образ жизни, Вульф раскрывает преступления, непосильные для нью-йоркской полиции. В 2007 году в триллере «Посланники» Пенелопа исполнила роль Дениз. Семья Соломон оставляет свою размеренную, шумную жизнь в Чикаго, ради того, чтобы пожить на уединённой ферме в Северной Дакоте. Среди усыпанных подсолнухами идиллических полей шестнадцатилетняя Джесс очень скоро понимает каким кошмаром может обернуться уединение. В фильме «Артист», снятом в стилистике немого кино, Миллер сыграла Дорис. Эта картина удостоилась премии «Оскар». В 2013 году в сериале «Любовницы» актриса снялась в роли Элизабет Грей. В центре сюжета – жизнь четырёх подруг, каждая из которых находится в сложных и опасных отношениях. В исторической ленте «Рождение нации» о восстании афроамериканских рабов в штате Вирджиния 21 августа 1831 года под руководством Нэта Тёрнера, Миллер сыграла Элизабет Тёрнер. Актриса приняла участие в боевике «Убийство в Холлоу-Крик». Лишенный лицензии адвокат и его эксцентричный брат пытаются провернуть ограбление всей жизни, но оказываются втянутыми в опасную игру с сербским мафиози. В прошлом году на экраны вышел фильме «Рейган», где Миллер исполнила роль Нэнси Рейган. А ее партнером в этом проекте выступил Деннис Куэйд. Это история жизни сорокового президента США Рональда Рейгана, включая его детство в Иллинойсе, карьеру в Голливуде и путь политика. О своей героине актриса рассказала: “Многим людям ее образ представлялся очень стоическим, слегка ледяным. В Белом доме ее называли леди-дракон. Это причиняло ей сильную боль. Ведь она была женщиной, стоящей за своим мужчиной”. Миллер считает, что именно вера Нэнси в своего мужа, подтолкнула его стать губернатором Калифорнии, а затем президентом Соединенных Штатов, придав силы и уверенности, которые были ему необходимы для достижения этих целей. “У них была невероятная история любви. Он безмерно ценил ее, особенно после своего первого неудачного брака, и каждый день писал ей любовные записки. Думаю, именно эти отношения сделали его тем человеком, которым он был. Мне кажется, что именно на ранчо с лошадьми, возводя изгороди, он чувствовал себя самим собой. Это было его безопасное пространство. Нэнси ходила туда потому, что ему это нравилось. Она научилась ездить верхом, потому что он любил ездить верхом. И когда он стал президентом, Нэнси была рядом. И всегда чувствовала вину за то, что ее не было рядом, когда случилось покушение на него. Ведь они всегда были вместе. Она сказала: “Я всегда хожу слева от тебя”, а он ответил: “Но тогда бы стреляли в тебя”. Для меня это показатель, насколько невероятно преданными они были друг другу. Даже просто видя, как она чувствует вину за то, что ее не было рядом с ним в этот ужасный момент. Я думаю, в этом прелесть этого фильма, этой истории любви”. Во время съемок картины актриса почувствовала огромное восхищение и уважение к своему экранному альтер-эго и поняла, почему к эпохе Рейгана так ностальгически относятся. “Посмотрите, на что была похожа Америка, и человек, управляющий нашей страной, был очень красноречив. Он был отличным коммуникатором, и люди могли взаимодействовать, вести диалог и разговаривать друг с другом. Это не вызывало разногласий. Думаю, поэтому наш фильм так задел зрителей. Они чувствуют патриотизм и видят лидера. Надеюсь, Рональд и Нэнси смотрят на нас с небес и гордятся тем, что мы сделали, потому что эта история никогда не была рассказана”. Первую попытку устроить личную жизнь Пенелопа предприняла в молодости, но быстро поняла, что поспешила. Ее брак с актером Уиллом Арнеттом не продержался и года. В 2000 году она вышла замуж за Джеймса Хаггинса, и родила двух дочерей – Элоизу Мэй и Марию Аделу. В этом браке она обрела счастье, но с годами семейный быт омрачили разногласия супругов. И после двенадцати лет совместной жизни актриса подала документы в окружной суд Лос-Анджелеса на развод и раздел имущества. Пенелопа ведет активный образ жизни и следит за питанием, что позволяет ей выглядеть моложе своих лет. Ее мама, также работавшая инструктором по йоге, привила дочери интерес к регулярным практикам. Пенелопа Энн Миллер – актриса, способная воплощать самые разные образы, от простых девушек до сильных и независимых героинь. Ее путь в кино начался с небольших ролей в малобюджетных фильмах, но благодаря таланту и упорному труду, ей удалось проложить себе дорогу к славе.

ТАТЬЯНА АУГШКАП, актриса. Год рождения – 1961, 8 декабря

Родилась в Риге. Ее отец, латыш по национальности, был актером рижского театра “Русской драмы”. Мама, наполовину француженка, наполовину армянка, посвятила себя заботе о семье и двух дочерях. С детства девочка находилась в творческой среде: в доме бывали журналисты, певцы и актеры, а отец старался всегда брать дочерей на показы спектаклей и даже находил для них небольшие роли. “Но никакой актерской предопределенности в моем случае не было и в помине, – говорит актриса. – Это сестра очень хотела играть. А я была какой-то неопределившейся. Без особых интересов. Сама себе казалась странноватой. Скажем, любила промозглую дождливую погоду. Народу кругом – никого, руки мерзнут, а ты шлепаешь по лужам. В это время все прятались, а меня такая погода очень вдохновляла. В юности хотелось какого-то дискомфорта. От этого я получала истинное удовольствие. Чувствовала себя свободной. Шла по дороге, как будто была одна во всей Вселенной”. Ее детские годы были счастливыми, яркими, весёлыми и беззаботными. Семья была дружной, родители очень любили друг друга, и детей растили в любви. В школу Таня пошла уже в Москве, отец получил приглашение от театра имени Пушкина и перевез с собой всю семью. Получив аттестат, девушка успешно сдала вступительные экзамены в ГИТИС, где ее педагогами были Петр Фоменко и Оскар Ремез. Студентка отличалась природной застенчивостью, и только с годами раскрыла в себе комедийный талант. В 1984 году после окончания вуза, Аугшкап стала артисткой театра имени Н. В. Гоголя, где сразу начала получать главные роли, играла в постановках «Берег» и «Декамерон». Через год она решила перейти в труппу театра имени Маяковского, где была задействована в спектаклях «Мертвые души», «Горбун», «Дети Ванюшина», «Блондинка». Татьяна смогла найти взаимопонимание с главным режиссером театра Андреем Гончаровым, славящимся своим грозным, жестким характером. Андрея Александровича она всегда считала настоящим лидером, а лидеру такие качества крайне необходимы. «Если по-другому – ничего не выйдет и театр развалится, – говорит Татьяна. – Если не быть закаленным человеком, в нашей профессии долго не продержишься». Ей блестяще удаются даже небольшие роли, все ее героини кажутся настолько яркими, что легко запоминаются и никого не оставляют равнодушным. “В институте я старалась в принципе понять: актриса я или нет. Мне было интересно все – и комедия, и трагедия, и фарс. Придя в театр, я играла очень много самых разнообразных ролей. В театре же поняла, что часто зритель воспринимает меня с улыбкой. Одна очень хорошая актриса сказала мне: «У тебя есть комедийный дар! Цени. Не всем дано!»”. Дебют актрисы в кино состоялся в 1987 году. Она сыграла Дженни в фильме «Следопыт», снятому по мотивам одноименного романа Фенимора Купера. В ее послужном списке роль комсомолки Иды в комедии «Долой коммерцию на любовном фронте, или услуги по взаимности», образы Фантин в «Портрете мадемуазель Таржи» и Клодетт в «Королеве Марго». В 2004 году в фильме режиссера Андрея Эшпая «Дети Арбата» Татьяне досталась роль жены Орджоникидзе – Зинаиды Гавриловны. В основу ленты положена трилогия Анатолия Рыбакова «Дети Арбата». В сериале «Золотая тёща» Аугшкап сыграла Валерию. Главный герой – владельц турфирмы Сергей Крымов. К нему, как снег на голову, приезжает из деревни теща. В 2007 году в комедии «Беглянки» актриса сыграла тётю Раю. В сериале «Ранетки» она – аферистка Тамара. В мелодраме «Дочки-матери» Татьяна исполнила роль Марты. В картине «Обручальное кольцо» Аугшкап сыграла домработницу Надю. В 2009 году в комедийном шоу «Одна за всех» Татьяна появилась в роли Иры, подруги Людмилы Одинцовой. “Мне интересен этот формат. Благо, что опыт работы в комедийных историях есть. Комедия – очень непростой жанр. Иной раз актер из кожи вон лезет, пытается рассмешить, а не смешно. Самые гениальные комедийные артисты существовали на сцене и в кино очень серьезно”. В детективе «Без следа» героиня актрисы – Валентина Петровна. В центре сюжета – следственная бригада, которая ищет бесследно исчезнувших людей. У пропавших, на первый взгляд, нет ни явных врагов, ни мотивов скрываться. Это самые разные люди: успешная женщина, неудачливая манекенщица, подрабатывающая продавцом, ученик, решивший бросить школу, маленький мальчик, ехавший с отцом на футбольный матч. И самые, на первый взгляд, абсурдные догадки выведут на верный путь. Поучаствовала Аугшкап и в съемках второго сезона медицинской драмы «Склифосовский». Ее героиню в этой ленте зовут Екатериной. В 2015 году Татьяна присоединилась к актерскому составу сериала «Мамочки» в образе Веры Борисовны. В мелодраме «Катькино поле» сыграла экстравагантную соседку. Актриса приняла участие в картине «Бокал вина и апельсины». В сериале «Уходя, закрывайте двери» Аугшкап сыграла Симочку. У Тоси Калугиной в жизни наступила чёрная полоса: она потеряла жениха, квартиру и работу. Чтобы выжить, девушка устраивается дворником в жилом комплексе «Мечта». Благодаря трудолюбию и внимательному отношению к людям, она быстро завоёвывает сердца его жителей. В прошлом году на экраны вышел фильм «Лидия и Ландыш», где Татьяна снималась в одной из ролей. Актриса по-прежнему играет в театре имени Маяковского. Сегодня она занята в постановках «Таланты и поклонники» и «На всякого мудреца довольно простоты». “Важно, чтобы артист занимался не самолюбованием, а делом. Тут критерий один: хочется ли подглядеть? Хочется ли чему-то научиться? Наша профессия тем и хороша, что тут нет никаких пределов. А спектакль должен быть таким, чтобы зритель уходил из зала осмысленным. Очищенным! С надеждой! Хорошо, когда режиссер больше занят не формой, а именно смыслом. Тогда и зритель будет приходить вдумчивый. Мне кажется, современный театр в этом сейчас очень нуждается. И тогда он будет дарить чудо! Да, пускай это высокопарно звучит. Но по-другому о настоящем театре не получается говорить”. Еще в 90-е годы Аугшкап решилась открыть своё актёрское агентство. Она основала «Наш наивный театр». Первой премьерой труппы стала постановка «Театр» по произведению Сомерсета Моэма. Позже был представлен спектакль «Следы Адама» по пьесе сестры актрисы – Ирины Серовой. «Сейчас мы успешно работаем, стараемся вкладываться в молодых актёров, растить их. У меня своя ниша, мне важно какого-то артиста раскрутить, помочь, стать для него трамплином, дать возможность ему пойти дальше. Это достойнейшая, на мой взгляд, история!». В 2008 году вместе с актером Ильей Ильиным, Татьяна выпустила аудиокнигу «Венера в мехах» по роману Леопольда Захер-Мазоха. Первым мужем актрисы стал однокурсник Леонид Громов. У пары родился сын Иван, но даже появление ребенка не смогло удержать супругов от развода. Вскоре у Татьяны начался роман с актером Александром Макогоном. Помехой для свадьбы не стала и разница в возрасте, она была старше возлюбленного на двенадцать лет. А вот плотные графики и отсутствие совместного времяпрепровождения, в итоге стали поводом для расставания. После этого артистка сосредоточилась на творчестве. Сын Иван унаследовал от родителей актерский талант и тягу к искусству. Окончив ГИТИС, он играл в театре на Малой Бронной, участвовал в кинопроектах «Крем», «Людмила Гурченко», «Огни большого города». Пробовал свои силы в качестве режиссера, сняв короткометражный фильм «Зебра». Татьяна любит путешествовать, посетила много стран. “А еще языки учу, тренирую память. И всем советую. Языки всегда пригодятся. Недавно состоялась премьера фильма, в котором у меня была небольшая роль на английском языке. Я играла предпринимательницу. Честно говоря, даже не пошла на премьеру. Причем не решилась выйти на красную дорожку как раз из-за моего английского языка. Мне казалось, что в моем исполнении он звучал ужасно. И вдруг мне позвонила педагог, которая как раз со мной занималась английским. Она сказала: «Таня, вы были великолепны на экране!». Еще я играла на итальянском языке. Кроме того, обожаю танцы. Ходила на уроки живописи. Всегда рада, если удается выкроить время на картины”. Актриса Татьяна Аугшкап – продолжатель большой актерской династии. Вместе с сестрой она пошла по стопам отца Агрия Аугшкапа, а теперь актерами стали их дети. “Артисты народ очень беспокойный и жадный. Сыграла одну роль, вторую, третью, четвертую, до бесконечности. Каждая роль, если ты честно делаешь свое дело, – это эмоции, нервы, хочется достучаться до сердец зрителей. Уж простите за патетику. Да, я штучка эмоциональная. Многонациональная кровь – никуда не денешься. Но когда надо принимать решение или стоять на своем, поверьте, кровь моих предков дает о себе знать”.