НЕ СТАЛО АЛЛЫ КТОРОВОЙ

Не стало Аллы Кторовой, как ее называли, “писательницы русской эмиграции”.

Алла Кторова (настоящее имя Виктория Ивановна Шандор (Sandor), урождённая Кочурова родилась в Москве 29 декабря 1926 г. Т.е. не дожила до 100 лет совсем немного.

Её отец – Иван Кочуров, бывший деникинский офицер, был еще и певцом. Виктория проучилась некоторое время в Ленинградском театральном институте, но бросила его. Окончила английское отделение МГПИИЯ в 1954 г. Работала переводчиком в бюро обслуживания иностранцев, школьным учителем английского. В 1957 г. получила разрешение на брак с американцем Джоном Шандором (John H. Sandor), с которым познакомилась ещё в 1954 г., и в марте 1958 г. уехала с ним в США. Она была в числе первых после окончания Второй мировой войны советских граждан, которые получили разрешение на выезд в США на постоянное местожительство.

Жила Алла Кторова в Роквилле, пригороде Вашингтона. В 1961 г. получила степень магистра в Джорджтаунском университете. Преподавала русский язык в Университете Джорджа Вашингтона (1962-1968 гг.), международную лексику в магистратуре Университета Джонса Хопкинса (Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, 1969-1979). Также работала на радио «Голос Америки» под именем «Минодора Михайлова».

Начала публиковаться в 1960 г., взяв псевдоним, скомбинированный из имён любимых актёров, Аллы Тарасовой и Анатолия Кторова. Писала очерки и импрессионистическую прозу о московской жизни. Особенно привлекательной и популярной получилась импрессионистическая мозаика: люди и судьбы. Внимание Кторовой почти целиком сосредоточено на личной жизни женщин, в особенности – на их знакомствах и дружбе. Она написала порядка 10 книг, включая несколько научно-популярных по ономастике (об именах, фамилиях и названиях в русской и иноязычной речи). Последняя – “Минувшее”, в 6 томах (2003 – 2007 гг.). Читая её работы или слушая её рассказы, просто общаясь в непринуждённой беседе вновь и вновь восхищался: «Какой русский язык!» Читалось и слушалось взахлеб! Мне довелось познакомиться с ней лет 25 тому, когда в Вашингтоне сформировался “русский” клуб интеллектуалов, среди которых были Василий Аксенов, Алла Кторова, Петр Шапиро, Семен Резник, Елена Щорс… Потом туда добавились Борис Казинец, Олег Калугин. Позднее похожий клуб возник и в Балтиморе, его вдохновителем стал Яков Гендин. Алла Кторова была среди них “ветераном русской жизни” в Америке. Но её русский всегда был необычайно свеж и тонок.

Несколько раз она выступала в наших радиопрограммах “Звезда Давида”. А ещё поражала её скромность, доброжелательность. Не было и следа высокомерия и демонстрации превосходства, что обычно свойственно иммигрантам с большим стажем по отношению к эдаким «новобранцам». Она тщательно подписывала свои книги каждому читателю персонально и терпеливо отвечала на порой даже самые банальные и нелепые вопросы.

Да будет память о ней светла на долгие годы.