ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТ (Джейн Биркин / Наталья Сайко)

ДЖЕЙН БИРКИН, актриса, певица. Год рождения – 1946, 14 декабря

Jane Mallory Birkin родилась в Лондоне. Отец был офицером морского флота, участником Второй мировой войны, а мама – артистка кино и мюзиклов. В семье уже воспитывался старший сын Эндрю. Впоследствии брат Джейн стал режиссером и сценаристом. Позже родилась еще одна дочка, которую назвали Линдой. Их дом располагался в престижном районе Челси. Родители имели возможность покупать детям дорогие вещи, а на каникулы отправлять в путешествия. В шестидесятые – время бунта против устоявшихся и устаревших ценностей, времена хиппи, девушка оказалась во власти этой новой жизненной философии. В шестнадцать лет Джейн бросила школу и отправилась покорять мир кино. Ходила по кастингам и ей повезло. В семнадцать лет она дебютировала на сцене в пьесе «Резная статуя». В этот период на ее жизненном пути появился Джон Барри. Он прославился тем, что написал музыку к знаменитой «бондиане» и в дальнейшем стал лауреатом пяти “Оскаров”. Джейн приняла участие в мюзикле «Страсть Цветочного отеля». На экране Биркин появилась в 1965 году в фильме Ричарда Лестера «Сноровка». Затем сыграла в драме «Идол», в криминальной ленте «Калейдоскоп». В 1966 году она снялась обнаженной в фильме Микеланджело Антониони «Фотоувеличение». Лента была награждена «Золотой пальмовой ветвью». В 1968 году актрису пригласили во Францию на пробы в картину Пьера Гримбла «Слоган». Джейн сумела заинтересовать режиссера, хотя не знала французского языка, и роль досталась ей. Партнером по площадке стал знаменитый певец и музыкант Серж Гензбург. Между ними возник бурный роман. Смешная, немного наивная английская девушка, с щелью между передними зубами, и волосами, постриженными кухонными ножницами, неуверенно и с акцентом говорящая по-французски, она сводила с ума и зрителей и режиссеров. В 1969 году Джейн снялась в ленте Жака Дере «Бассейн». В 1970 Джейн и Серж Гензбург сыграли главные роли в криминальной ленте «Каннабис». Актриса появилась вместе с Брижит Бардо в картине «Дон Жуан-73». Джейн прекрасно сыграла в комедиях режиссера Клода Зиди «Он начинает сердиться» и «Не упускай из виду», где ее партнером был знаменитый Пьер Ришар. В 1976 году Биркин оказалась в центе скандала. Причиной стало участие в фильме Гензбурга «Я тебя люблю – я тебя больше нет», где Джейн сыграла роль молоденькой официантки Джонни. Критики были недовольны откровенными сценами в картине. Эротичные фото Джейн мелькали повсюду. За эту роль она была номинирована на премию «Сезар». В 1978 году актриса снялась в фильме «Смерть на Ниле» по одноимённому роману Агаты Кристи, где сыграла Луизу Бурже. В картине «Зло под солнцем» ей досталась роль Кристины Редферн. Биркин снималась в лентах «Пиратка», «Женщина моей мечты», «Эти глупости». В 1985 году на Венецианском кинофестивале актриса получила приз за лучшую женскую роль в картине «Пыль». Дочь южноафриканского фермера Магда убивает издевавшегося над ней отца, и от чувства одиночества постепенно сходит с ума. В фильме «Очаровательная проказница» Джейн сыграла Лиз. Художник Эдуард Френхофер начал рисовать картину «Очаровательная проказница». Женившись на своей натурщице Лиз, он впадает в затяжной творческий кризис и бросает работу. К художнику приезжает его коллега Николя со своей юной подругой Марианной. Вдохновлённый её красотой, Эдуард решает завершить начатую картину. Марианна ходит в студию позировать. Из долгих споров девушки с мастером рождается шедевр. Но муки рождения шедевра отравляют отношения Френхофера с женой. Художник принимает решение замуровать картину внутри стены своей студии. Актриса появилась в Национальном театре, сыграв трагическую роль Андромахи в спектакле «Троянские женщины» по пьесам Еврипида. В 2016 она снялась в фильме «La femme et lt TGV». В девятнадцать лет Джейн вышла замуж за композитора Джона Барри. В этом браке на свет появилась дочь Кейт, ставшая фотографом и актрисой. Но через три года брачный союз распался. В 1969 году Биркин познакомилась с Сержем Гензбургом, от которого в 1971 году родила дочь Шарлотту. Девушка стала певицей и актрисой. Союз с Сержем продлился двенадцать лет. Эти отношения породили знаменитую на весь мир музыкальную пару. Обе знаменитости имели довольно вспыльчивый характер, из-за чего парижане могли стать свидетелями их стычек. Однажды в баре Биркин разозлилась на возлюбленного за то, что тот начал рыться в ее корзинке и вытаскивать оттуда личные вещи. Девушка взяла пирог с заварным кремом и швырнула Сержу в лицо. Их ссоры сочетали в себе гнев и грандиозные жесты, что только укрепляло их и без того скандальную репутацию. В 1969 году они записали совместную песню “Je T’Aime … Moi Non Plus”, из-за которой разразился скандал. Ватикан выдвинул официальное заявление, что песня аморальна, а радиостанции отказывались транслировать композицию. Однако скандальная история только заинтересовала публику: было продано несколько миллионов копий синглов, а сама песня держалась на верхушке хит-парадов. Музыкальное сотрудничество с Генсбуром продолжилось и после их разрыва. В 1983 вышел ее новый сольный альбом «Baby alone in Babylone», содержавший одиннадцать композиций авторства экс-супруга. Диск был признан самым красивым в ее карьере и впоследствии стал золотым. “Серж никогда не стеснялся быть самим собой, – говорит Джейн. – Когда я оставила его, он сочинил самые красивые песни о разрыве мужчины и женщины. Тогда поняла, что он давал мне петь только те песни, на которые именно я его вдохновила”. С режиссером Жаком Дуайоном, Джейн познакомилась незадолго до разрыва с Сержем. Они поженились, и в 1982 году она родила третью дочку Лу, также впоследствии ставшую артисткой. В 1991 году Серж Гензбург скончался. Артистка выступила с концертом в Лондоне, посвятив выступление памяти Гензбурга. Вскоре завершились ее отношения с Дуайоном. В 2013 году трагически ушла из жизни старшая дочь Биркин – Кейт, и Джейн на несколько лет прекратила творческую деятельность. Сегодня актриса снимается в кино, дает концерты. «Печаль мне ближе. Я ее лучше чувствую. Недаром мне всегда нравились мужчины-меланхолики, – говорит Биркин. – Но с годами я поняла, что времени на грусть нет, нужно наслаждаться каждым днем жизни. Мои внуки говорят, что я довольно веселая бабушка. Еще могу зажечь!». Она участвует в общественной деятельности. Занимается проблемами иммигрантов и борьбой с нарушениями прав человека. Это вполне соответствует ее натуре. Биркин выходила на манифестации еще в шестидесятых, когда только приехала в Париж. Одна из первых демонстраций, в которой она принимала участие, была направлена на отмену смертной казни во Франции. В 1983 году генеральный директор фирмы “Hermes” Жан-Луи Дюма сидел рядом с Биркин на рейсе из Парижа в Лондон. Она положила свою соломенную сумку в верхний отсек кресла, но её содержимое упало на пол. Биркин объяснила Дюма, что ей сложно найти сумку, которая бы ей нравилась. Жан-Луи создал для неё сумку, которую назвал «Birkin». С годами эта сумка стала символом стиля, и сегодня её цена варьируется от пяти до ста тысяч долларов. “Это было невероятно: иметь собственную модель легендарной сумки после “Kelly”, которая стала статусной вещью для всех женщин мира благодаря принцессе Грейс”. Биркин живет в доме во французской провинции, но большую часть времени любит проводить в Париже. Она воспитывает четырех внуков и продолжает заниматься творчеством – сняла фильм о филиппинской политзаключенной. “Я стараюсь бывать в разных горячих точках, помогать больницам, бедным людям. В конце концов, лучше сделать что-то, чем не делать ничего. Нет ничего губительнее, чем равнодушие”. Джейн Биркин во всем мире по праву считают не только иконой стиля 60-х, но и одной из самых красивых актрис своего времени, однако знаменитость долгое время была не уверена в своей внешности. “Мне не нравится стареть, но с этим ничего не поделаешь. Думаю, мне повезло, что я не настолько красива. Для привлекательных людей старение может стать просто невыносимым. Сейчас я почти не наношу макияж: когда становишься старше, понимаешь, что нужно скрыть, а что показать. Я никогда не стремилась выглядеть как-то по-особенному и всегда придерживалась правила: красота – в простоте. В молодости можно нанести столько косметики, сколько захочешь, а в моем возрасте с таким подходом я буду похожа на ведьму. А еще возраст дарит свободу. Видишь красивого человека – и можешь сказать об этом вслух. И никто не подумает, что ты заигрываешь. А еще начинаешь анализировать свою жизнь, и чаще оглядываться назад. Единственный плюс – юмор, с возрастом он становится острее”.

НАТАЛЬЯ САЙКО, актриса. Год рождения – 1948, 12 января

Родилась в Таллине. Мама работала парикмахером. В детские годы Наташа, как и большинство девочек, мечтала стать балериной, затем – хотела обучать детей в школе, потом – лечить людей от различных недугов. Однако все эти мечты сошли на нет после экскурсионной поездки в Ленинград в тринадцать лет. Вместе с классом она посетила спектакль «Старшая сестра» Большого драматического театра. После этого начала грезить об актерской карьере, став членом школьного драмкружка. “Наш педагог однажды сказала, что я обязательно должна поступать в театральный. Мама была в шоке. Она всю жизнь отработала парикмахером и думала, что меня ждет такая же судьба. А я эти салоны красоты ненавидела из-за терпких запахов химии и одеколона «Красная Москва»”. После школы Наталья поехала в Москву. Подала документы в Щукинское училище, и сразу поступила. Педагоги увидели в ней не только красоту, но и талант.

Но в столице первое время жить ей было не просто. “Москва – большой город. Выходила на улицу, а вокруг незнакомые люди. В Таллине все друг друга знают, здороваются. Так что плакала постоянно”. Учась на втором курсе, Наталья впервые дебютировала в кино, сыграв роль Зинки, дочки участкового милиционера Анискина, в картине Ивана Лукинского “Деревенский детектив”. «Я целый месяц наблюдала съемочный процесс: как готовились, гримировались, репетировали. Воочию постигала, что есть настоящее профессиональное мастерство, отточенная актерская техника». После окончания училища молодую актрису приняли в знаменитый театр на Таганке. Она играла Офелию в “Гамлете” вместе с Владимиром Высоцким. «На репетиции «Гамлета» у меня долго не ладилась сцена сумасшествия Офелии, та, где она напевает песенку и раздает веточки вербы, – рассказала актриса. – Я измучилась, но не могла найти верную интонацию. И Володя дал совет: возьми, говорит, вот эту строчку тоном выше. Обладая абсолютным слухом, он мгновенно определил, что мне мешает. И все получилось. Его Гамлет незабываем. Помню лицо и слова Володи на последнем спектакле, за несколько дней до смерти: «Все, не могу больше, устал»». Она сыграла Эву в спектакле «Час пик», Наталью в «Трех сестрах», Соню Гурвич в “А зори здесь тихие”. Сайко много снималась в кино. В 1969 году сыграла свою первую главную роль – Тинкуцу в ленте «Десять зим за одно лето». В четырех новеллах рассказывается о жителях молдавского села Редю-Маре. В картине “Моя улица” она сыграла Машу Скворцову, трогательную, чистую девушку, возлюбленную главного героя. За эту работу актриса получила приз на международном фестивале в Праге. В фильме “Взрыв замедленного действия” по роману Михаила Мельника «Таинственная Ти», Наталья снялась в роли Лизы. В 1901 году в Кишинев приезжает революционер Александр Родченко, который по заданию Ленина должен организовать здесь нелегальную марксистскую типографию и печатать газету «Искра». С помощью местных революционеров ему удается это сделать. Вскоре листовки и брошюры появляются во многих городах Российской империи. Царские жандармы пытаются обнаружить и ликвидировать кишиневскую типографию. Избежать быстрого разоблачения подпольщикам помогает Лиза, дочь начальника полиции Кишинева, натура тонкая, поэтичная. Она стоит в стороне от революционной борьбы, но столкнувшись с убеждённым революционером и полюбив его, проявляет твердость и решимость, предупреждая об опасности своих новых друзей. В картине Георгия Данелия «Совсем пропащий» по роману Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» актрисе досталась роль Мэри Джейн. В сериале “Разные люди” Сайко сыграла Нину Родионову. Это рассказ об учениках и преподавателях одной из ленинградских вечерних школ рабочей молодёжи. В драме “Как закалялась сталь” по одноимённому роману Николая Островского, она сыграла Тоню Туманову, возлюбленную Павки Корчагина. В картине “Лавина”, снятой в 1975 году, ее героиня – Ольга Вышеславцева. В начале – это счастливая, юная жена, а в финале мы видим вдову с печальными глазами. В 1978 году в фильме «Старшина» актриса сыграла сильную женщину, которая потеряла мужа и сына, но нашла в себе силы для новой, хотя и трудной любви. В картине «Я – актриса» ей досталась роль Веры Комиссаржевской, знаменитой актрисы. Наталья считает, что эта роль была одной из самых сложных. Но ей удалось передать внутренний мир талантливой женщины, безраздельно преданной сцене. В 1982 году в фильме «Голос» Наталья сыграла актрису Юлию Мартынову, сраженную смертельным недугом, но способную завершить последнюю работу над кинопроектом. Болезнь оказывается сильней, и все, что остается – это голос на пленке и частично отснятые сцены. Наталья Петровна признавалась, что роль в этом фильме, хоть и далась не просто, но стала любимой. Актриса сыграла Ольгу в картине «Летаргия», Машу в «Жил-был Пётр», Зою Баркасову в «Безумный день инженера Баркасова», Ларису Морозову в «Пока не выпал снег». В фильме “Завещание профессора Доуэля”, по мотивам фантастической повести Александра Беляева, Наталья сыграла три роли: холёной красавицы, актрисы Анжелики Гай, вульгарной певички Моники и страдающей, мечущейся Евы, волей научных экспериментов воссоединившей в себе тела и души этих разных женщин. Для этой работы актрисе пришлось подстричься наголо и сняться без одежды. Ей досталась роль Елизаветы Петровны в ленте «Михайло Ломоносов». В 1987 году Сайко сыграла Эмму Андреевну в мелодраме режиссера Владимира Бортко «Единожды солгав…». Эта картина о нескольких днях из жизни сорокалетнего художника, уверенного в том, что в этой жизни ему дозволено все. В картине “Противостояние” по одноимённому роману Юлиана Семёнова, актриса сыграла отрицательную роль – любовницу Кротова. Здесь её глаза источали какой-то нездоровый, даже хищный блеск. В 1993 году Сайко снялась в драме Вилена Новака «Дикая любовь», исполнив роль воспитательницы в школе-интернате Раисы Николаевны. Фильм рассказывает о трагической любви молодых людей. В драматическом треугольнике сталкиваются соперницы из разных миров – восторженная американская школьница и воспитанница детского дома. Героинями Натальи Сайко становились женственные, хрупкие особы, но в нужный момент способные проявить силу и твердость. Видимо эти качества характера сродни этой талантливой актрисе. Наталья Петровна была замужем за Яковом Безродным. Он был школьным приятелем Владимира Высоцкого, работал в театре на Таганке администратором. Какое-то время даже был устроителем концертов Высоцкого, его импресарио. Скромную свадьбу они сыграли в ресторане, а бирюзовое платье, в котором была в тот день, актриса хранит до сих пор. Это был счастливый брак. В их доме часто гостили друзья, известные актёры и режиссёры. Наталья Петровна всегда с огромным удовольствием накрывала большой стол, любила потчевать гостей своим фирменным пирогом. Детей у пары не было. Супруги хотели усыновить ребенка, но до последнего надеялись, что актриса сможет стать мамой сама. “Когда руки совсем опустились, предложила Яше взять ребенка из Дома малютки. Но он запретил, сказал, что сдаваться рано. И только лет за семь до смерти вздохнул, что надо было взять, а теперь уже поздно». Муж долго болел, и Наталья была его единственным другом и опорой. «Кроме меня, заботиться о нем было некому. Одно время мы жили на даче, и после спектакля, не смывая грим, я садилась за руль и мчалась к нему за город. Неудобно, и на бензин много денег уходило. Там был целый букет недугов. Таскала его на себе, переодевала, мыла, кормила, в туалет водила. В результате даже связку на ноге порвала», – рассказала Сайко. Сегодня Наталья Петровна живёт одиноко, но не унывает. Водит машину – ездит на дачу к своим любимым соснам, и не считает, что её послеактёрская жизнь плоха. Бережно хранит коллекцию чайников, которую собирал муж, и мечтает съездить к теплому морю. Часто бывает в Таллине, где живет ее сестра Ольга. У актрисы есть шенгенская виза. Она естественным образом стареет и считает, что лучше быть бабушкой и выглядеть на свой возраст, чем бросать миллионы на поддержание своей внешности и выглядеть разукрашенной попугаихой. И хочет дожить свой век достойно, оставаясь в сердцах зрителей той самой юной девушкой с бездонными глазами, которая когда-то покорила их сердца красотой и талантом. Причины ухода из кино она озвучила: “Состарилась, и не хотела играть героических старух. Ведь на сцене и перед камерой нужно порхать и летать словно бабочка. Пусть публика помнит меня молодой и красивой”.