Posted by Természetes fény/Natural Light, Венгрия – Латвия – Франция – Германия, 2020, 103 мин., R. Реж. Денеш Надь («Русская детская площадка»); в рол.: Ференц Сабо (Шеметка), Ласло Байко (Колецар), Тамаш Гарбач (Шрнка), Эрно Штуль (Вускан), Силадьи Гюла (майор), Кристиан Козо (Козо)
Жанр. Военно-приключенческая драма.
Первоисточник. Сценарий фильма основан на одноименном (2014) романе-бестселлере Пала Завады (род. 4.12.1954 г.). Он живет в Венгрии и пишет на венгерском языке, но относится к словацкому меньшинству. Помимо литературы, Завада многого добился в социологии, издав ряд трудов. Из его романов наиболее известен «Подушка Ядвиги» (1997), ранее экранизированный. Создавая «Естественный свет», Пал вспоминал своего деда, участвовавшего в венгерской оккупации СССР. Знал, что тому однажды поручили казнить партизана, но ему выполнить это задание таки не пришлось. Более точных сведений писатель добиться не смог. Дед не любил вспоминать войну, а воспринимал ее как данность. Ведь никто не спрашивал, желает ли он быть солдатом. И в нынешнем венгерском обществе, в значительной мере – правоконсервативном, не любят вспоминать участие страны в гитлеровской коалиции, а то и более того, воспринимают как доблесть. Принимаясь за создание романа, Завада учитывал эти обстоятельства. А также то, что без нападок не обойдется. В сценарии Д. Надь находит отражение лишь небольшая часть первоисточника, а точнее 3 осенних дня 1943 года. При том, что роман затрагивает десятилетия. И зрителям фильма неизвестно, например, что герой заканчивает суицидом, не вынеся нравственных мучений. Впрочем, помимо романа Завады, в работе над сценарием использовались дневники солдат из Военного архива. Да и просто – исторические обстоятельства второй мировой. Ведь к 1943 году почти стотысячная группировка хонведшега пыталась контролировать территорию значительно большую, чем их страна.
О чем речь. События происходят примерно там, где сходятся Беларусь, Россия и Украина. В преамбуле местные мужики добывают очень желанного лося, однако, его цинично отбирает невесть откуда взявшееся подразделение, говорящее на незнакомом языке. Венгры со знанием дела оперативно разделывают и упаковывают неожиданный трофей, после чего продолжают выполнять боевое задание – поиск партизан. А пока они бредут по угнетающей даже визуально жиже, можно рассмотреть, что обмундированы и экипированы бойцы кое-как. Ведь известно, что руководство страны относилось к королевской армии без энтузиазма. Да и укомплектована она в основном сельскими мужиками, которые не проявляли германского рвения в желании воевать. Но, оказавшись там, где оказались, трудно быть гуманистом. Хотя насколько верна известная присказка про фашистов-мадьяров – «Хуже немцев» – я не знаю. В отличие от экранных гитлеровцев, эти не гогочут, творя зверства, не получают от них очевидного удовольствия, а просто-напросто выполняют свою работу. Иначе ведь нельзя, о чем говорит случай с заснувшими на посту солдатами, которых свои же примерно наказывают. Война ведь. Не обходятся события и без украинских полицаев, что теперь, как зловещий бренд. Дойдя до затерянной в лесах деревеньки, «охотничья команда», в которой служит капрал Шеметка, располагается на постой. Местным венгры не доверяют, ведут себя, как хозяева с рабами, но совсем уж срываются несколько позже. После возвращения с кровопролитной стычки с партизанами.
Восприятие. Первым делом стоит отметить, что фильм удостоен престижного «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру на МКФ в Берлине. Это свидетельствует, что создан он на высоком профессиональном уровне. Но вовсе не о том, что легок для восприятия. Сие кино не из тех, от которых невозможно оторваться, скорее наоборот: просмотр потребует определённых усилий. И они, несомненно, будут отблагодарены погружением в среду, которую потом будешь долго помнить и анализировать. Картина не случайно снята почти в черно-белых цветах, с обилием длинных планов и вниманием к деталям. При этом, насколько я понял, в реквизите и строениях фактических ляпов допущено не было. Так что любителям истории и военных дел, по ходу просмотра есть возможность спокойно знакомиться со многими, не слишком известными большинству, подробностями. К тому же, потрясающе передана природа (включая, звуковую палитру), только на первый взгляд, способная показаться отталкивающей. Примерно так же обстоит дело и с лицами персонажей, а доминирует в кадре – Шеметка, крестьянин, временно оторванный от земли и семьи. Молчаливый и несуетный. Интересно, что он еще и фотограф, причем снимает с той же крестьянской рассудительностью – медленно и обстоятельно. Заметно, что, с одной стороны, он честно несет службу, но, с другой – как минимум, не усердствует. Как рассказывал режиссер: «Меня интриговала попытка снять фильм исключительно вокруг неподвижного лица. Тем более, что почти все актеры в фильме – не профессионалы. Оригинально, не правда ли?». И название ленты он расшифровывает предельно просто: «Сьемки велись при естественном освещении, без киноламп. На них денег не дали. Ну, разве не круто?». Соглашусь, тем более, понимая, насколько это сложно. Отмечу также, что Надь – большой поклонник творчества Тарковского, великого мастера неспешного стиля. При желании, в фильме легко увидеть взаимодействие персонажей с четырьмя стихиями – водой, землей, огнем и воздухом.
Производство. Надь очень серьезно отнёсся к реализации своего замысла. Достаточно сказать, что на протяжении нескольких лет он искал нужные лица в деревнях Венгрии, Балтии и России. Причем, их далекие от искусства обладатели, должны были исполнить роли, а не просто попозировать. Кропотливость вознаграждена на редкость аутентичной картинкой, в которой много значат руки, морщины, осанки, наконец, усталость. Основные сьемки велись в Латвии возле России. Венгры, игравшие военных, были разделены с крестьянами незнанием языка друг друга, что помогало создать нужную психологическую атмосферу для сьемок. Они проводились и в Венгрии.
Прочая информация. Музыка латвийки Санты Ратниеце, дебютировавшей в игровом кино. Премия МКФ «Фаджр» (Тегеран). Участие в МКФ в Иерусалиме, Вильнюсе и Паличе.
kackad.press 