«КУПАЛА»

Kupala, Беларусь, 2019, 156 мин, PG-13. Реж. Владимир Янковский («Вечное свидание» «Вселенский заговор»); в рол.: Николай Шестак (Янка Купала), Елена Гиренок (Владислава), Вероника Пляшкевич (Павлина Мяделка), Анна Полупанова (мать Купалы), Владимир Янковский (Бронислав Епимах-Шипило), Александра Войцехович (Марыля), Сергей Ходьков (Полуян), Игорь Денисов (Чахович), Александр Ильин (Кушнер), Александр Ефремов (Владимир Самойло), Максим Кречетов (Тишка Гартный), Владимир Глотов (Змитрок Бядуля), Руслан Чернецкий (Антон Луцкевич), Георгий Лойко (Якуб Колас), Александр Тимошкин (Всеволод Игнатовский), Андрей Душечкин (Владимир Пичета), Анатолий Голуб (Затонский), Олег Гарбуз (Шаркевич), Глеб Курейчик (Гришка), Андрей Курейчик (мужчина Павлинки), Вера Полякова (Магдалена Радзивилл), Владимир Цеслер (Дроздович), Ольга Янковская (дама с собачкой), Иван Янковский (Ваня), Татьяна Мархель

Жанр. Биографическая драма.

Выбор/актуальность. На удивление качественное кино от «Беларусьфильма», пусть и не про партизан. Полагаю, оно интересно довольно широкому кругу зрителей. Как любителям поэзии и жизненных историй, так и желающих больше узнать об истории Беларуси в очень трудные для нее периоды. Тем более, изложенные не с точки зрения Москвы. Последнее настолько неожиданно и ярко, что буквально режет глаз тем, кто обратил внимание на события, происходившие в Беларуси, начиная с августа прошлого года. Массовые акции протеста так и не привели к смене власти, но очень ее озадачили, что, похоже, сказывается и на судьбе «Купалы», в котором слишком много нелестных ассоциаций, да и просто крамольного. Что теперь – пресловутая «полка» или масса «поправок» – сказать трудно, но в Сеть угодила почти готовая лента и ее можно посмотреть. И пусть режиссер возмущен случившимся – его можно понять, хотя бы потому, что не вошла часть спецэффектов. Но от этого много потеряла публика, поклоняющаяся фестивальному формату, но не та, которой, прежде всего, важны: суть и смысл. Конечно, лучше, чтобы все было на своих местах: просто успокаиваю тех, которым из-за желания посмотреть «Купалу» придется потерпеть неудобства. Но они того стоят. Благодаря таким картинам легче понять, откуда в мирном обществе вдруг появляются репрессии. И почему общество часто относится к ним, словно к плохой погоде, которую можно лишь пережидать. «Купала» – потрясающий пример ситуации, когда фильм, начавший сниматься при одной политической атмосфере, настолько болезненно угодил в другую…

• 

• 

Персона/первоисточник. В центре внимания фильма – вполне правдиво изложенная судьба великого поэта и драматурга Янки Купалы. Его творчество и прекрасно, и актуально, и мелодично. Редко бывает, чтобы наследие поэта было настолько востребовано в музыке. Про Купалу, которого называли песняром, достаточно сказать, что ансамбль «Песняры» в лучшие для себя годы, создал две рок-оперы, цикл песен и ряд отдельных хитов, известных, как минимум, во всем СССР. И немногие знали, что слышат стихи давно ушедшего от нас поэта. Главный театр Беларуси именуется Купаловским, а сезон принято открывать спектаклем «Павлинка», написанным в честь героини данного фильма. Конечно, есть и экранизации («Могила льва»), музеи, монеты, памятники (в т.ч. в США) Я.Купале… Он был удостоен Сталинской премии первой степени, ордена Ленина… Если посмотреть со стороны, то советская власть в нем души не чаяла. Однако, все было куда сложнее, а точнее – трагичнее. О чем собственно и повествует сие кино. Осталось добавить, что настоящее имя Янки Купалы – Иван Доминикович Луцевич (7.7.1882-28.6.1942 гг.). Он родился в селе Вязынка, ныне Молодеченского района, в семье обедневших белорусских шляхтичей. С детства познал тяжкий, разнообразный труд. Талант сам дал знать о себе. Причем, начинал сочинять Янка по-польски, но потом перешел на родной язык. В фильме много внимания отдано белорусской прогрессивной общественности, начиная с дореволюционных времен. Тому, как развивалась и с какими мытарствами сталкивалась белорусская культура. Ведь даже родной язык отнюдь не всегда был разрешен. Приходилось, словно нынешней оппозиции, оправляться подальше от родины, дабы иметь возможность издавать газеты и книги на «роднай мове». Жизненный путь Купалы проходит через революции, первую мировую и советско-польскую войну (год прожил в оккупированном поляками Минске), БНР и, наконец, БССР. Фильм снят на белорусском языке, но звучит в нем и русский, и польский, и идиш. И это не случайно, ведь в Беларуси эти языки до 1937 года были официальными. Советская власть давила на всех, но на национально ориентированную интеллигенцию – особенно. Отсюда не удивительно, что лучшие свои произведения Купала написал до этого периода, который продлится вплоть до кончины поэта, оставившей массу тайн. Первый вариант сценария написала Алена Калюнова («Инсайт»), потом к работе подключились В. Янковский и Александра Борисова («Гараш»).

Звезды фильма. В первую очередь – это Владимир Янковский (род. 17.06.1960 г.), и поставивший фильм, и прекрасно переработавший сценарий, и исполнивший одну из ролей. Я знаком с этим человеком, пусть и пересечения были давно, когда Володя был модным клипмейкером (напомню – в эпоху клипового мышления), у которого звезды считали честью сняться. И при том, что он еще и принадлежит к знатному актерскому роду (папа – народный артист СССР Ростислав Янковский, дядя – Олег Янковский), не было заметно проявлений звездной болезни. Тогда казалось, что Владимиру открыта дорога в большой кинематограф, который он любил и знал. И был момент, когда это могло случиться, однако от постановки «Анастасии Слуцкой» (2003) Янковский отказался, справедливо посчитав, что для реализации задуманного катастрофически не хватает средств. А превращать красивую идею в трэш – не стал. В последующие годы Владимир много работал в сериалах, телепроектах, но, разумеется, желал реализовать себя в значимом, важном для общества фильме. А став мудрее – не отмел постановку «Купалы» по той же веской причине – вновь государство выделило мало средств. Как поговаривают, он стал пятым из режиссеров, кому предложили этот проект. Важнее, что выложился Янковский на все сто. При том, что в прессу и соцсети выплескивалось раздражение в съёмочной группе, вызванное низкой оплатой труда. А на «Беларусьфильме» еще и ворчали, что работа над «Купалой» парализовала остальную работу киностудии. Веду к тому, что зрителю не надо делать скидок на сложные условия, однако следует понимать, что Янковский и группа сделали почти невозможное. Мотивы? Не сочтите за пафос, но – патриотизм и желание, чтобы и белорусы признали это кино своим, что не свойственно этой нации, привыкшей прислушиваться к мнению Москвы. Как сказал в интервью Янковский: «Я хотел рассказать, что мы – белорусы, что наш язык – самый красивый, что наша поэзия – очень высокого класса, что Купала был неординарной и потрясающей личностью. После того, как официально разрешили говорить по-белорусски в 1905 году, стали как грибы появляться поэты, писатели… Они же не просто так возникли. Корни были, просто были задавлены по деревням. Увы, многие белорусы и сегодня считают, что белорусский язык – искусственный». Иначе говоря, Владимир осуществлял трудную, но благородную миссию. К звездам фильма отношу и 30-летнего Н. Шестока («Защитники»). Он гражданин Латвии, но с белорусскими корнями. Очень похож на Купалу и замечательно усвоил особенности белорусского языка. Известно, что Минкульт РБ настаивал на местном актере, но Янковскому удалось настоять на Николае и с ним охотно соглашаешься.

Восприятие. Лично я комфортно воспринимаю и русский, и украинский, и белорусский языки, но менее поднаторевшему в этом зрителю будет трудновато смотреть оригинальную версию. Но, это не трагично. Особенно, если хотя бы немного знать о сути происходящих в картине событий. Разумеется, она не развлекательная, но вовсе не скучная. Ведь жизнь поэта полна не только высоких дум, но и земных страстей, включая роковой – на всю жизнь – роман. К тому же, времена были такими, что сюжету негде и затормозиться. Если же зрителю интересны история и литература, то будет подмечена масса любопытных нюансов. Советую обязательно прочитать приведенное выше перечисление актеров и ролей – найдете ряд интересных персон.

Прочая информация. Съемки проводились в Минске, а также в музее архитектуры и быта в Озерце, Вильнюсе и Санкт-Петербурге. Оператор И. Пугачёв. Музыка В. Сивицкого. Приз «Событие кинематографического года» оргкомитета МКФ стран содружества «Московская премьера».