«ИРЛАНДЕЦ»

Опубликовал(а)

The Irishman, США, 2019, 210 мин., R. Реж. Мартин Скорсезе («Таксист», «Авиатор»); в рол.: Роберт Де Ниро (Фрэнк «Ирландец» Ширан), Аль Пачино (Хоффа), Джо Пеши (Рассел Буфалино), Рэй Романо (Билл Буфалино), Бобби Каннавале (Феликс «Тощая бритва»), Анна Пэквин (Пегги), Стивен Грэм («Тони Про»), Харви Кейтель (Анджело Бруно), Стефани Куртцуба (Айрин), Барри Праймус (Кинг)

Жанр. Криминальная биографическая драма.

Первоисточник. Фильм снят по книге «Я слышал, ты красишь дома» (2016) американского писателя, выходца из семьи итальянских иммигрантов Чарльза Брандта, в прошлом учителя английского и следователя. Он автор ряда бестселлеров (первый вышел в 1988 г.) о реальных преступлениях, которые сам и раскрыл. На пике карьеры Брандт был главным заместителем генерального прокурора штата Делавэр и преподавал искусство перекрёстного допроса. Потом был период частной юридической практики, связанной с громкими убийствами. Творчество Чарльза высоко отмечал Р. Рейган. Роман «Я слышал, ты красишь дома» назван бестселлером «New York Times», вышел во многих странах, включая РФ. Основан он на почти пятилетних интервью. Теперь Брандт работает над тайной убийства президента Кеннеди, что, кстати, напрямую относится и к событиям «Ирландца». Сценарий «Ирландца» написал американец армянского происхождения Стивен Заиллян, обладатель «Оскара» за «Список Шиндлера».

Персона. Насколько известно, прототип «Ирландца» — Фрэнк «The Irishman» Ширан (25.10.1920- 14.12.2003) признал книгу о нем правдивой, что случается не часто. Уже приближаясь к смертному одру, он нарушил омерту – закон молчания – поведав ФБР о тайных страницах своей яркой жизни. В том числе о ликвидации 25 гангстеров и убийстве знаменитого профсоюзного лидера Джимми Хоффы, бывшего Фрэнку другом. Обо всем этом, как и многом другом, являющемся частью мировой истории и культуры, в захватывающем виде можно узнать из данного фильма. В том числе, пусть и лишь со слов Фрэнка – о его участии во второй мировой. Да, он был самым настоящим ветераном, начав службу в 1941 г. Готовился быть десантником, но из-за травмы плеча попал в пехоту, в составе которой и отправился в Африку. Был ловок в боях, проведя в них 411 дней, хотя в среднем на солдата приходилось по сто. 50 дней Фрэнк провел в самоволках, что подчеркивает – он отнюдь не ангел. Ирландец освобождал Италию и Францию, завоевывал Германию. В октябре 1945-го его комиссовали, но фронтовой опыт оказал сильное влияние на дальнейшую судьбу. Особенно в частности восприятия смерти и жесткости. А вырос Фрэнк в рабочем поселке под Филадельфией в бедной семье ирландца и шведки. Воровал овощи сызмальства, а на первую работу устроился в 7 лет. Побыл алтарным служкой, но был изгнан за распитие церковного вина. Окончив 8 классов, наш герой работал, где придется с «перерывом» на войну. В 1947 году впервые попал под суд за драку. И так было до тех пор, пока Ширан не прибился к профсоюзам и мафии. В них он сделал видную карьеру. В 80-х годах прокурор Рудольф Джулиани назвал Ширана в списке 26 самых опасных бандитов США. Умер он в доме престарелых от рака.

Восприятие. Честно признаться, не являюсь поклонником гангстерских саг, вплоть до, о, боже мой, «Крестного отца». По ходу просмотра есть ощущение, что чего-нибудь не … догоняю. Ну, примерно, как в фильмах про аристократическое общество, в которых так много нюансов и подтекстов, а ты не понимаешь даже, кто важнее – барон или граф. «Ирландец» в этом отношении попроще, ибо рассказ ведется от лица конкретного персонажа, к статусу и манерам которого постепенно прикипаешь, даже если ты далек от мира мафии. Пожалуй, «краткого курса», почерпнутого из гангстерских фильмов для этого вполне достаточно. Сложнее разобраться с влиянием профсоюзов на жизнь страны, включая высокую политику. Ведь исходя из событий данного фильма, мир мог бы быть существенно иным, не повлияй на него профсоюзное движение и лично Ширан. Это все, конечно, отпугнет совсем уж простодушную публику, но для большинства остальных «Ирландец», несмотря на минисериальный метраж, как минимум, не покажется труднодоступным. Ибо снят фильм и мастерски, и с душой, а, следовательно ожидаем его представителей в «оскарных» номинациях.

Производство. Как рассказывал Де Ниро, Скорсезе изначально обратился к нему с совершенно другим проектом о «стареющем киллере». А книгу Брандта он прочитал, чтобы войти в тему. Но Роберту она настолько понравилась, что он убедил Мартина экранизировать именно ее. Разработка проекта велась с 2010 года, но, по словам Скорсезе крупные студии отказывались поддержать эпический фильм о мафии. И если бы не Netflix, едва таковой бы состоялся. Впрочем, у этого спасения были побочные эффекты. Netflix потребовал, чтобы фильм через 30 дней (а не после обычных 90) после кинорелиза был доступен в домашней сети, что отпугнуло кинопрокатчиков. Съемки проводились с августа 2017 года по 5 марта 2018 года в основном в Нью-Йорке и окрестностях, а также во Флориде. 108 съёмочных дня — рекорд для Скорсезе, что относится и к продолжительности фильма. Изначально бюджет составлял $110 млн., но постепенно вырос, как говорят до $175-200 млн., хотя официальная сумма — $159 млн. С помощью 9 камер, в основном на 35-мм пленку было отснято 309 сцен в 117 местах. Случалось до трех перемещений в день. Первый вариант «Ирландца» был длиннее четырех часов, и возникала идея выпустить его в двух фильмах. Р.де Ниро — любимый актер Скорсезе, поэтому проект замышлялся непосредственно под него и с его продюсерским участием, но рассматривались и запасные варианты в лице П.Броснана и Р.Нисона. 75-летнего «оскароносца» Д.Пеши («Славные парни»), много работавшего со Скорсезе, но, остановившего карьеру, пришлось уговаривать сняться в «Ирландце» не менее 50 раз. А вот 78-летний «оскароносец» А.Пачино («Запах женщины») с удовольствием принял предложение впервые сняться у этого режиссера. Он с восторгом рассказывал, что на съемках «Ирландца» словно бы попал в атмосферу работы в 70-х годах. Скорсезе же вспомнил, сколь было сложно попросить ветерана переснять эпизод, в котором ему по роли 47 лет, а он встает с кресла как глубокий старик. Пачино воспринял просьбу с юмором, а исполнив, съязвил — «62!». «Ирландец» — серьезный эксперимент по омолаживанию актеров с помощью цифровых технологий. Именно благодаря им, своих героев в возрасте от 39 до 48 лет играли сами престарелые мэтры, а не похожие на них коллеги. И для этого не требовалось массы грима, зеленого экрана и даже дублеры использовались по минимуму. Скорсезе видит в этих технологиях большое будущее, хотя и не всем понравился «оцифровано-омоложенный» Де Ниро, а драка с его участием на 28-минуте фильма во многих СМИ представлена, как позор по отношению к делу. Мол, Роберт неловко молотил воздух. Без придирок не обошлось, но это реально далеко от голливудских action-штампов. Реальный Фрэнк был ростом 193 см, что на 15 см выше Де Ниро и это усложняло воссоздание его особой неуклюжести. Во время съемок «Ирландца» Скорсезе отметил свое 75-летие, получив в подарок торт в виде его портрета.

Прочая информация. Дом в начале фильма — тот самый из «Хороших парней». Ругательство «fuck» звучит в фильме 136 раз, что далеко не рекорд для Скорсезе. Например, в «Волке с Уолл-Стрит» было 569. Музыка Робби Робертсона («Цвет денег»). Номинации на «Золотой глобус»: драма, режиссура, сценарий, Пачино и Пеши.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s