«РАБОТА БЕЗ АВТОРСТВА»

Опубликовал(а)

Werk ohne Autor/Never Look Away, Германия — Италия, 2018, 188 мин., R. Реж.-сцен. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк («Турист»); в рол.: Том Шиллинг (Курт Барнерт), Себастьян Кох (проф. Карл Зебанд), Паула Бир (Элли), Саския Розендаль (Элизабет), Оливер Мазуччи (проф фон Вертен), Ина Вайсе (Марта), Евгений Сидихин (Муравьев), Константин Фролов ( Борисов)

Жанр. Ретро-драма, которую можно назвать и мелодрамой, а с долей условности – биографической драмой.

Первоисточник. Фильм поставлен по оригинальному сценарию его постановщика Ф.-Х.фон Доннерсмарка, вдохновленного перипетиями жизни Герхарда Рихтера (род. в 1932 г.). У этого немецкого художника много творческих достижений. К примеру, Рихтер — автор витража (113 кв. м) в легендарном Кельнском соборе. Хотя складывалась его творческая карьера, да и жизненный путь, крайне сложно. Ведь детство пришлось на эпоху торжества нацизма и второй мировой войны. И родной Дрезден был фактически уничтожен бомбардировками. Но не менее сильные удары по детской психике Герхарда были нанесены менее масштабными событиями. Такими, как судьба любимой тети Марианны Шонфелдер (1917-1945 гг.) цинично убитой медиками в рамках «национал-социалистической эвтаназии». Именно она является героиней знаменитой картины Герхарда, которая была приобретена тайваньским коллекционером за 3,1 млн. евро, а потом выкупленная как национальное достояние. Существует ряд иных обстоятельств важных для сюжета фильма, непосредственно связанных с судьбой Рихтера (например, его манера не афишировать связь картин с личной жизнью). О ней подробно рассказано в неофициальной биографии (2005) художника, воссозданной журналистом-расследователем Юргеном Шрайбером. В ней среди прочего рассказано о том, что тесть Герхарда — Генрих Эйфингер был высокопоставленным эсэсовским врачом и ярым нацистом, лично произведшим более 900 принудительных стерилизаций женщин. И хотя не он так поступил с Марианной, но был директором больницы, в которой провели эту экзекуцию. Рихтер узнал обо всем этом в70-летнем возрасте из СМИ, но, скорее всего, догадывался и ранее. На то были основания, приведенные и в фильме. Доннерсмарк общался с Рихтером, давал читать сценарий, прислушиваясь к мнению. А вот готовый фильм тот смотреть отказался, заявив, что не в силах заново переживать травмирующие обстоятельства собственного прошлого, ибо это кино «для всех, кроме меня». И подчеркнув, что ему будет обидно, как в случае, если на экране очень близко к его жизни, так и недостаточно близко. Кстати, Рихтер просил сменить профессию героя, но Доннерсмарк логично отказал, слишком уж велико значение этого обстоятельства. Осталось заметить, что Флориан Мария Георг Кристиан Граф Хенкель фон Доннерсмарк (род. 2.5.1973г. в Кельне) – выходец из древнего дворянского рода. Более всего известен фильмом «Жизнь других» (2007), отмеченным «Оскаром». Его первая специальность – учитель русского языка. 2 года он провел в Санкт-Петербурге. И не знаю, понравилась ли ему версия русского перевода названия, совсем не совпадающая с оригинальным.

Восприятие/ассоциации. В этом фильме много такого, что задевает за живое, несмотря на кажущуюся неактуальность. Например, начальные для сюжета и эффектно преподнесенные эстетические прелести гитлеровского режима. Ведь Германия, как нация, пришла к нему реально готовой к цивилизационному рывку. Уровень развития науки, культуры, искусства позволяли так считать, однако массы купились политикой позавчерашнего дня, с упором на расширение жизненного пространства и захват чужих ресурсов. Притом, что уже были возможности для интенсивного развития экономики, включая и сельское хозяйство. Ничего не напоминает из политики одной современной европейской державы, которой всё еще тесно в своих безграничных просторах? И тема национализма все еще в мире на плаву. Eё разрушительный потенциал не меньший, чем у ядерного оружия. «Работа без авторства» — еще одно напоминание того, что Холокост – это трагедия не только евреев или цыган, но и множества немцев, которые не подходили режиму по каким-то обстоятельствам. Порой, словно бы позаимствованным из времен Спарты. Еще в фильме обращает на себя внимание, что гитлеровский режим старался закладывать базу на века вперед. Поэтому задача вырастить новых солдат казалась оперативной, а не стратегической. И кто бы в Германии тогда мог подумать, что мальчики, рожденные «в подарок фюреру», будут расти уже в принципиально иной эпохе и не способными понять, что случилось с их отцами и дедами, когда они превратились в закоренелых убийц? Важна и тема сосуществования с преступным режимом тех, кто понимает его сущность, однако желает заниматься любимым делом, делать карьеру. Подобная ситуация была в СССР, где вступление в КПСС было чем-то вроде покупки проездного билета, хотя и не всем нравилось пребывать в этой организации. Как это случилось в «Работе без авторства» с врачами, которых произвели в эсэсовцы. Но, ведь профессору-гинекологу Зебанду было приятно видеть себя в этой форме. А уже после войны многие ценные специалисты были люстрированы даже за формальную принадлежность к национал-социалистам. Как это случилось с отцом главного героя Курта Барнерта, преподавателем, которому дозволили только мыть полы… Все очень сложно, куда проще не доводить до таких процессов, но как же тянет и сегодня многих политиков на простые и очевидные решения…

О чем речь. Кого-то из потенциальных зрителей это обнадежит, а кого-то огорчит, но темы, связанные с обличением нацистского режима, отнюдь не доминируют в «Работе без авторства». Не менее весомо то, что связано с искусством и поиском в нем своего места. Курт – одарен от природы. Его детские рисунки нагих тел невероятно техничны. Ему – подростку – легко нарисовать идеальные круги или большие буквы без трафарета. Так что нет смысла и размышлять, кем быть в этой жизни. Сложнее определиться с направлением творческих поисков. В этом на художника влияют и политические режимы, и общество, и рынок. Причем, порой очень жестко. Данный фильм не дает утвердительного ответа на вопрос: «Идеальна ли полная художественная свобода?». В ее рамках может торжествовать и воинствующая деградация. Коли для нее придумают красивую «полочку» с убойным ценником. Но Курт – настоящий профи, ему под силу не только разбрызгивать краски и забивать гвозди, как некоторые из экранных коллег. Он убедителен и в рамках соцреализма, если уж в него внедрила судьба, но способен и реализовывать себя шире. Причем, решающее значение в успехе все же связано с обладанием высоким мастерством, вкупе с хорошим образованием. Как минимум, не менее значимой линией, чем путь в искусстве, является любовь Курта и Элли, которую могли бы разрушить и меньшие испытания, чем выпали на их судьбы. Иначе говоря, почитателям «мыльных опер» тоже есть смысл не пропустить сие кино, тем более что по формату оно почти мини-сериал. Есть в нем место и ряду других интересных нюансов. К примеру, вдруг возникает история, связанная с крымскими татарами, которую можно неоднозначно трактовать. Звучит в картине и русский язык. Правда, его носитель – Евгений Сидихин в роли майора-фонтовика внешне напоминает нынешнего Депардье, а вот в облике уже генерала – вполне адекватно. Стоит добавить, что Красная Армия не выставлена ордой насильников. Топ-критик Леонард Молтин назвал просмотр фильма богатым и полезным опытом, а главред «Commentary» сравнивает его с «Доктором Живаго» Д.Лина.

Прочая информация. Съемки проводились летом 2016 года в Дрездене, Берлине, Дюссельдорфе, а также в Польше и Чехии. В группе случались конфликты из-за переработок, были и остановки, связанные с болезнями, поэтому производство растянулось. Музыка Макса Рихтера («Две королевы»). Две поощрительные награды, включая премию молодежного жюри, на МКФ в Венеции. Плюс 13-минутная овация после показа. Номинации на «Оскар»: «инофильм» и съемки 73-летнего американца Калеба Дешанеля («Страсти Христовы»), который, в 6-й раз безуспешно претендовал на эту награду. Номинация на «Золотой глобус» за «инофильм». Сборы в США $1,2 млн.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s